sábado, 25 de dezembro de 2010

Primeiras Imagens !!!

Moi !

Ai estão as tão pedidas fotenhas, são alguns dos meus 1ºs registros da vida na Finlândia até agora.
A arvore de Natal, e a estrada a caminho de Tampere ante ontem quando fomos a Ikea !!!

Ontem foi bem legal aqui tb, as meninas tão aqui agora dançando com os vestidinhos de Branca de Neve, e Cinderella que eu dei, hahahaha. Dp que elas foram dormir ontem os hosts foférrimos me chamaram pra ver um filme, assistimos "Prime", mto legal com a Uma Thurman, com direito a queijos e vinho ! =D

Estou criando uma conta nova no Flickr mas ainda não tenho nome pra ela, pensei em colocar o mesmo do blog, qq vcs acham ? Mas queria um q tivesse haver com meu nome MAS perdi a senha dos dois q eu tinha com meu nome e o Flickr num colabora preu recuperar ¬¬

No Facebook tem mais fotos, deixei o álbum com as fotos daqui aberto para todos ; )


Moi Moi,

ps: Dia da priguicite aguda hj !!!


Nossa Joulukuusi:


















De Nokia para Ikea de Tampere:



quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Mentalidade Finlandesa

Oi gente, desculpem o tempo sem postar eh q fico com preguiça de escrever mesmo, hauahuahu

Eu estava pensando em o que escrever então me veio um "tópico" que é algo que eu reparo todo dia, como a mentalidade do povo finlandês eh diferente do brasileiro. Independente da minha host family, essas considerações envolvem a sociedade finlandesa em geral. Ai vão alguns dos principais pontos que me chamaram mais atenção até hj:

- Igualdade entro os sexos (MESMO): Aqui homem lava louça, troca fralda, acorda no meio da noite pra acalmar a criança, chega do trab e vai fazer janta e esfregar panela em que a au-pair queima mingal sem reclamar, ri, e ainda diz q tb queima sempre qdo ele faz, hauahuahahauahau, abafa. Aqui homem fica em casa com os flhos enquando a mulher vai passear com as amigas e por ai vai, e claro vice versa.

- Crianças muito mais independentes: Desde cedo as crianças são ensinadas a fazer as coisas por conta própria, comer, se vestir, escovar os dentes... Também podem subir pelos móveis, pelas escadas, arrastar cadeiras e escalar tudo que veem pela frente, se cair ? Paciencia, chora levanta, e continua o que estava fazendo como se nada tivesse acontecido.

- Design para todos: Vc encontra em varias lojas (IKEA a mais famosa delas) varios tipos de móveis, brinquedos, objetos e utilidades em geral por um preço acessível. Pq segundo a mentalidade deles, não faz sentindo vc ter que ter algo feio se é algo que todo mundo precisa porque não fazer isso interesantes para todos ? Mais uma vez a questão da não diferença entre as pessoas

- Trabalho é trabalho, não importa o qual: Para os finlandeses trabalho é trabalho e ponto. dignifica a pessoa, porque eles VERDADEIRAMENTE dão valor a todos os tipos de trabalho.
O cara que acorda 3 da manhã para dirigir o caminhão da neve, o carteiro, o atendente do mercado, o cirurgião, o bancário, a presidente. Não tem essa de trabalho braçal é pior ou menos merecedor de valor ou respeito do que o intelectual. Não existe diferença absurda entre salários, o cara que retira a neve é tão valorizado quanto o cara que opera cérebros.

O que sinceramente é o que eu acho mais incrivel, porque de fato, do que adianta vc ser um puta neurologista se num tem ninguem que tira a neve do caminho quando vc tem que ir ao hospital ?




Da pra não gostar assim ?
Difícil !


quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

Suomi here i am !!!

Bem, são muitas coisas pra escrever e confesso q nem da vontade de escrever tanto, e curtir mais.
O vôo foi tranquilo de certa forma apesar da turbulência entre Rio e Paris, e dp de um pouquinho de espera peguei o voo da Finnair no aeroporto Charles De Gaulle e cheguei aqui com 10 min de atraso...

A host estava com as meninas me esperando, super fofas todas embaladas de roupa de frio hahahaha, a mais velha ja veio e me deu um abraço, e a menor ficou me olhando com cara de desconfiada hahahaha. Viemos para casa e no caminho a host parou e comprou uma coca pra mim =)

Quando chegamos o host não estava, ele tinha viajado a trabalho, jantamos uma lasagna mto boa, e de cara fiquei chocada como as crianças bebem leite, com tudo, comem salada amarradonas, e ja fazem mta coisa sozinhas, mas sempre com uma ajudinha ou supervisão, mas digo que pra garotas de 3, e 1,5 anos elas são bem evoluídas comparando as crianças do Brasil que com essa idade mal comem...

Hj no final da tarde o host chegou, rolou um cumprimento meio sem graça, mas acabei dando um abraço nele e agente riu, eles são mto atenciosos, sempre que conversam na minha presença traduzem dp pra mim, hahaha. Agora a noite qdo o host voltou de uma apresentação do coral q ele canta, ele pegou uma serra, faca, martelo, e fez maior caca mas conseguiu adaptar o adaptador (haha) pra carregar meu notebook. foi hilário, agente so falando palhaçada, e a host foi la e ainda tirou uma foto dele cheio de ferramentas, hahaha...

Amanhã, vai ser um dia mais próximo do que vai ser minha rotina mesmo aqui, com o pai em casa, e ai sai pra trabalhar, mas ainda com a supervisão/ajuda da mãe, ela volta ao trabalho em 3 de janeiro se não me engano, após 1,5 ano de licença maternidade (abafa).


A vista da minha janela eh mara, e as estradas e tudo mais nem se fala, por enquanto estou apenas com a camera do celular, então de qualquer forma assim que eu descarregar eu mostro como é aqui, mas ja vou adiantando que é apaixonante !!!


terça-feira, 14 de dezembro de 2010

E chegou o grande dia !!!

Olaaa,

Finalmenteeee chegou o dia, daqui a 2h to saindo de casa pra ir ao aeroporto. Meu voo sai mais tarde um bocado, mas tenho que declarar o notebook na Policia Federal, fora que nunca se sabe como vai estar o transito do RJ né !!!

Está um sol escaldante la fora, e eu to tentando sair mais fresca possivel, calça de moleton chinelo e uma camiseta de malha. Os outros acessórios de frio estão na mala de mão, e espero que sejam suficientes pra sobreviver no caminho hahahahaha

Estou com desejo de Mc Chicken, mas no airport eu mato a fome antes do embarque, ehehehe



Assim que der volto aqui pra postar novidades, quem sabe de Paris ! =D

See ya,

terça-feira, 7 de dezembro de 2010

Presentinhos e afins ...

Hoje a tarde fui no shopping em Botafogo com minha amiga Luisa, rodei atras da bendita frasqueira e nada ! Até que fomos na loja de meias e outras fofuras ver o presente das minhas kids, achei 2 "vestidinhos" que são a coisa mais fofa do mundo !!!

Comprei um de Cinderela pra menor e de Branca de Neve para maior. Como esses da foto (o da Branca de Neve é idêntico, o outro ao invés de rosa é azul tipo da Cinderela):















Sério, babei muito, tomara que elas gostem, desisti das havaianas pq joguei um verde e descobri q eles quase não usam chinelos então ...
Para o pai decidir dar uns cds, acho que vou acabar comprando do Angra mesmo ! hehehehe


See ya,


quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

Visto Concedidooooo !!!

Nossa, me lembro o dia que fui lá no consulado do Rio dar entrada na papelada, adorei a menina que me atendeu (Dp descobri que era a vice-consul !hahaha) e comentei aqui que tava doida pra vir dizer que foi concedido, E FOI !!!!! UHUL !

A algumas semanas falando com os hosts, estavamos ansiosos e apreencivos com medo de dar a louca na imigração e o visto sair lá pra fevereiro só ! (Quando completaria 6 meses da entrada, que é o prazo maximo para resposta) E na pior das hipóteses negado.

Foi quando meus hosts, que até agora foram uns amores, super atenciosos e prestativos, entraram em contato com a imigração lá da Finlândia. E cada um de um lado fez tudo o que estava ao nosso alcance pra que eu conseguice ir pra la na data pretendida desde o inicio. Antontem o Janne entrou em contato com o setor la da imigração e disseram pra ele que a decisão seria tomana naquele dia, e que eu poderia mais tarde um pouco entrar em contato com o consulado aqui para saber o resultado.

Liguei pra Deus e o mundo, e nada, até que qdo liguei pro Rio a fofa que me atendeu no dia da entrega me disse q procuraria saber da informação e me contataria assim que possivel... Recebi um email dizendo que a pessoa responsável por isso em Brasilia só estaria de volta na sexta, que eu deveria esperar que assim que ela soubesse me avisaria.

Ai pensei: " AI, Jesussss, que tortuuuura!"

Hoje de manhã, acordo e vejo um email do host falando assim:

" I called to Imigration service and they let me know that your application has been .... approved! Jee! "

Não sei dizer nem se comemorei, na verdade acho que não pq a ficha não caiu !!!!! hahahha
Gente, sério, quem me conhece sabe o quanto isso é um sonho de uma vida inteira, quem sabe a ficha cai quando eu ver tanto neve da janelinha no avião. hahahaha



É isso ae galerinha, 12 dias agora !!!
Quando tiver mais novidades, posto denovo !


Kirjoittele!


quarta-feira, 17 de novembro de 2010

Barraco generalizado !


Bem, o povo aqui em casa está um pouco surtado com a história de au-pair, mas como eu ja disse, ninguem pode apontar pra mim e dizer o que é e o que deixa de ser meu sonho, ninguem tem esse direito. Não vou entrar em maiores detalhes aqui porque como disse em um outro post, não quero poluir isso aqui com a negatividade de gente mesquinha e frustrada.

Mas esses dias eu tenho pensado que o tempo ta voando, faltam 4 semanas pra eu viajar !!!! Na verdade menos, 26 dias !!!!!!!! Daqui a um mês se Deus quiser essa hora ja estarei em Nokia, arrumando minhas coisas no quarto, ou pela hora talvez assistindo um CSI da vida que os hosts adoram, hahaha ! =D

Ja tenho 2 presentes pra host, um de chegada e outro de Natal. Mas não sei ainda o que comprar pras crianças e pro host =S Pensei em dar para as meninas havaianas e bonecas da Turma da Mônica





















Achei lindo demais mini havaianas, mas o foda é que vou chegar no inicio do inverno boladão, onde que nego vai usar chinelo ? Em casa acho pouco provavel criança gosta de ficar descalça sei lá né ???!!!

Alguma sugestão ???

No total tenho 3 presentes pra comprar ainda !
Acho que vou fazer um kit com coisas daqui pra dar de chegada e as outras coisas pro Natal...

Foda que minha menina mais velha faz niver dia 31/12... Então seria um presente pro host de Natal, e um pra cada menina sem contar com o niver da mais velha...


Ahh, e se aparecer mais alguem vai ser cartão de Natal pra geral ! E lambão os beiços ! =p



Cya.


sábado, 30 de outubro de 2010

Comida Finlandesa !!!

Moi,

Bem esses dias eu estava catando alguma coisa pra comer e pensei em como seria a comida no dia-dia lá
em Nokia. Bem, meus hosts haviam me perguntado uma vez se eu gostava de café ou se bebia regularmente porque eles não tinham esse costume (a minha host family, não os finlandeses em geral), ai comecei a procurar fotos da comida típica de la e achei algumas coisas bem interessantes:

(Leia a parte 2 aqui! )

O que eu me interessei mais foi o
Karjalanpiirakka, uma especie de torta recheada basicamente de arroz queijos, ovo, esse tipo de tortinha tb pode ser recheada com outras coisas mas com queijo e arroz pra mim num quero mais nada hahahaha















Ja uma coisa que não me apetece em nada são umas carnes
que eles seeeeeempre comem com molho doce, e eu deteeeeeeesto misturar doce com salgado =S Apesar de não ser uma pessoa de vegetais prometi a mim mesma que comeria tudo que meus hosts comessem principalmente o que as kids comessem, no dia-dia eu serei a responsável por pelo almoço delas, logo o meu tb, enquanto eles estiverem fora... Se está na Finlândia coma como os finlandeses ! =p













Ja vi outras coisas boas (e outras bem nojentinhas) mas quando eu ver pessoalmente tiro uma foto e posto aqui dizendo se presta mesmo ! hahahahaha


Nakemiin !


sexta-feira, 15 de outubro de 2010

Primeiros sinais de inverno na Finlândia !

Nessa sexta (ontem) de manhãzinha recebi um email da minha host comentando dos ultimos dias lá... A minha kid mais nova (1,5 anos) tava doentinha mas ja melhorou, e que tem um menininho vizinho deles que esta indo para mesma escolinha que a kid mais velha e que da carona pra ela, ou seja provavelmente vão haver muitos dias em que não precisarei leva-la, ainda bem né porque em janeiro o bixo pega na neve la ! ahahahahah

Detalhe que ela disse também: " now both of my kids are sleeping (sometimes this can happen) so I will start to do my own things. " O que será que ela quis dizer com isso ? huhUhuAHUAHAU ai Jesus !

A por falar em neve ela me mandou uma foto que tirou nessa ultima quinta do quintal da casa, nevou, mas pelo jeito foi uma nevezinha meio cretina, hahahaha



sexta-feira, 24 de setembro de 2010

A Mala !

Estou vindo hoje aqui so pra registrar que comprei minha mala !!! Sim, no singular, não tenho muitas coisas, basicamente roupa e poucos sapatos, e o que tenho de mais pesado é o notebook e a bota de neve que irão comigo na mochila no compartimento de mão.

Aos que pretendem comprar malas fica-dica, a Bagaggio esta com preços muito bons, ja passou julho e dezembro não chegou logo ta meio q rolando uma liquidação interessante, comprei uma mala grandona um pouco maior que uma mala padrão de 32kg. (Lembrando que casaco de inverno finlandês faz um volume manero na mala !) hauahuahau logo acredito que não passa de 32 com tudo dentro.

Outro detalhe aos que vão embarcar tb, as empresas não calculam um total de 64kg, ou seja se vc chegar la com uma mala de 40kg e outra de 15kg vc vai pagar excesso de bagagem, logo CADA mala tem que ter 32 kg num total de até 2 malas despachadas e até 9kg na bagagem de mão.


Ahh, custou 169,00 reais a mala e ela é preta, tinha vinho e verde escuro tb !



Hei Hei !
(uma das formas de dizer tchau em finlandês ^^)


terça-feira, 21 de setembro de 2010

Aurora Boreal !

Hj foi maior dia de merda aqui, mas não quero poluir esse blog com os meus carmas daqui, vou falar de uma das coisas que eu mais quero ver na Finlândia, a Aurora Boreal !

Segundo wikipedia " Em latitudes do hemisfério norte o fenômeno é conhecido como Aurora Boreal (nome batizado por Galileu Galilei em 1619,[2] em referência à deusa romana do amanhecer Aurora e ao seu filho Bóreas, representante dos ventos nortes), ou Luzes do Norte (nome mais comum entre os escandinavos). Ocorre normalmente nas épocas de setembro a outubro e de março a abril. "

Basicamente composta de poeira espacial, que em contato com a atmosfera e + vento solar e magnetismo natural da terra, que canaliza tudo e da aquele efeito mágico de passear no céu !
Esse video da National Geographic mostra bem o fenômeno no norte da Noruega, mas ele também eh visto no extremo norte de vários países, como Finlândia, Suécia, até Alaska (que pertence aos EUA) e mts outros...


Espero que gostem !!!


segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Encontro das AuPairs no RJ !

Hei,

Hoje vim aqui para registrar o encontro maraaaaa, das Aupairs no Jardim Botânico nesse último domingo ! Fizemos um pic-nic ótimo, nem sabia que existia aquele parquinho la, fora que tinha uma criançada correndo, e agente so de olho " Oh, o seu futuro ae, oh " =p

Como disse a Maíra no blog dela, é muito bom saber e poder compartilhar as nossas lamurias com quem entende e alem do mais compartilha das mesmas com vc. Eu espero ter dado a sorte de ter encontrado uma família que irá me receber bem e até agora nosso relacionamento foi ótimo e espero que continue assim, e desejo do fundo do meu coração que todas vcs encontrem pessoas tão legais quanto a que eu acredito ter encontrado.

Comemos, fofocamos e pelas fotos da pra ver que agente riu horrores né ! hahahahah.

Encarnando a Lady Gaga...



























quinta-feira, 16 de setembro de 2010

Aprendendo Finlandês ...

Bem, eu sempre pensei: "Se vc vai para um pais, principalmente pra morar, a sua obrigação é aprender a língua local". Pois bem mesmo antes de fechar esse lance de au-pair, de correr atras de host family e tal eu ja tinha muito interesse em aprender finlandês, agora mais do que nunca eu preciso...

Obviamente no Rio não tem curso, so prof particular e ai não cabe na verba, logo lembrei que uma vez eu tinha perturbado (sim, a troco de nada hahaha) o consulado no Rio perguntando sobre cursos de finlandês por aqui, e eles muito atenciosos me mandaram um pdf falando sobre diversas formas e aprender finlandês. Nesse arquivo achei um site que tem sido ótemooo !


Ele é bem claro e de fácil entendimento, agora vem alguém e pergunta: " E ai fala alguma coisa em finlandês " errr.. nã, hauaahuahauha. Então, ao menos que agente possa conversar (por enquanto !) sobre números e cores... Mas to evoluindo, to aprendendo umas frases chave, qdo souber melhor faço um post em finlandês =p

Depois vou fazer um post sobre a Aurora Boreal (L)

Kuulemisiin !


quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Na terra do Papai Noel !

Hei !

Vim aqui hj para compartilhar uma coisa muito legal, não ainda não tive a resposta do visto, ainda, mas é uma outra coisa muitoooo legal. Ontem recebi um email da minha host e papo vai papo vem, ela me disse assim:

" (bibibi... wiskas sachê... bibibi) ... Maybe we will go also to Rovaniemi to see the Santa =). "

Meu, Natal na terra do papai Noel ja é manero pra caralho, na cidade do papai do Noel é foda... Com o Papai Noel de verdade ?????? Sério, eu tenho 22 anos mas me senti com 5 quando ela disse isso ! hahahahahahaha. E com a minha resposta ela certamente achou isso tb ! hahahaha

" Hope we can make it to Rovaniemi, Santa is missing here so i guess this time he have nowere to run now! hahaha "

Mágico !

PS: Ai vão umas fotos de Rovaniemi durante o Natal !!!






































quarta-feira, 25 de agosto de 2010

Alarme Falso...

Cheguei em casa ontem da rua e tinha um email do consulado... ai ja fiquei como, toda animadinha, amanhã quinta (26/08) faz 20 dias que entreguei a papelada do visto, ta que seria bom demais pra ser verdade, mas vai saber né. De qualquer forma o email falava mais ou menos assim:

" Olá,
Estou te escrevendo para avisar que o seu pedido de visto de residência está em andamento e, como o procedimento é demorado (podendo levar até 6 meses), gostaria de te relembrar que caso precisar do seu passaporte durante esses meses de espera, você pode vir buscá-lo, e devolver para o Consulado mais perto da chegada do seu visto. "

Fiquei com a cara como (¬¬) enfim espero que isso signifique algo bom e positivo, talvez q o fato dela dizer " o seu pedido de visto de residência está em andamento " que falte pouco, so por desencargo da minha consciência, e pra comprar as passagens logo tb!

Ahh, só pra constar, minha host por enquanto é uma fofaa, perguntou se eu tinha roupas de inverno, q ela iria pegar emprestado pra mim, e que ela emprestaria dela mesma tb, pediu meus tamanhos e tal, um amor, só espero que não vire uma megera qdo eu estiver la ! hahahaha



Quando tiver mais novidades volto aqui...
hei hei


PS: Equanto isso ai vai uma bandinha no mínimo peculiar da terra dos lagos, huahauhau curti a melodia, sempre achei reggae manero, mas tenho que confessar que eh meio bizarro quando cantado em finlandês ! hahauahauhaua

http://www.youtube.com/watch?v=VvJmvAiCvGg

quinta-feira, 12 de agosto de 2010

Berries !

Acordei mega cedo fui pra faculdade atoa pois não tinha aula e ninguem avisou, ai ja viu voltei super mal humorada pra casa, logo que cheguei fui ver meus emails e a hostmom tinha me enviado um comntando uma coisa que eu achei o máximo ! Se liga nesse trecho:

" Tommorrow we will go to pick some blackcurrant berries, so we get them to the freezer and we can use them during the winter."

Sair pra colher berries ???? Quando que isso é possivel no Brasil ??? Até pq se tem algo plantado na rua como qualquer coisa aqui, já é logo depredado, fora a sujeira, veneno pra animais e por ai vai, e também a soberba das pessoas faz com que a maioria tenha vergonha. Ou na floresta que fosse, quem tem medo de uma bala na cabeça, assalto e afims levanta a mão! Literalmente ! hauahuahauau

Serio gente, lindo isso, tb quero colher berries !!!!! Pena que no inverno num rola né, hauahua mas ta bom, terei oportunidades se Deus quiser. =D


Ah, e pra matar a curiosidade (que foi minha tb quando li Blackcurrant berries) ai vai uma foto da frutinha, lembra mto as Blueberries, ou mais conhecida aqui como Mirtilo.

Blackcurrent Berries


















Algumas formas de consumo de Blackcurrent Berries, comuns para os finlandeses:


- No mingau matutino, em forma tamém de "pasta" ou geléia:























- Sucos e drinks...


















- Em cobertura, massa, e recheio de bolinhos...

domingo, 8 de agosto de 2010

Aperitivo...

Voltei aqui só pra dar um aperitivo da minha cidade na Finlândia, Nokia !!!
Sim, sim, tem haver com a companhia de celular, na verdade o celular é Nokia por causa da cidade, a Nokia começou la !

































sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Dia do consulado I !!!

Depois da saga atras do atestado médico em ingles, cartorio, Itamaraty etc... etc... Hoje fui no Consulado Honorario Finlandês no Rio. o consulado fica no mesmo prédio do consulado francês e do famoso teatro Maison de France, no centro da cidade.

Acordei mega cedo, 7:20, me arrumei com calma, passei um reboco na cara, afinal num dava pra chegar la toda zoada com olheira né ! Peguei o bus na frente da minha casa, e 1h dp saltei bem próxima ao consulado Americano, andei um cadinho a mais, mas no final das contas achei o prédio rapidinho. Cheguei na portaria subi no elevador errado, hauahuaa aqueles que não vão para todos os andares, ai quando voltei na portaria um senhorzinho q trabalha la veio atras de mim perguntado se eu precisava de ajuda hauaha, tive que deixar minha identidade na portaria, esses prédios de consulado tem um cert
o controle de entra e sai...

Friozinho na barriga, mas tava calma, toquei a campainha e uma moça mto simpática e bonita veio abrir a porta, tava carimbado "finlandesa" na cara dela, hauahua falei que estava la pra dar entrada no visto de aupair, ai fomos para uma sala de reunião, tudo brancooooooooooo reluzente limpinhoooooo, a decoração era tipo design moderninho finlandês mesmo.

Com umas jarrinhas exatamente iguais a essas, do Alvar Aalto, lindas:

















Essa foto enorme super legal tb da "presidenta" finlandesa, Tarja Kaarina Halonen:































Ai ela conferiu tudo, estava tudo certinho até comentou: " Nossa vc estudou tudo mesmo pq sempre esquecem esse selo(do cartório)" hohoho, num é nada demais mas fiquei felizona, ela tb disse que enviaria os documentos hj ainda ! \o/


Agora é rezar pro "Dia do Consulado II" começar com "Ola, vc pode vir buscar o seu passaporte, seu visto foi concedido"

sexta-feira, 30 de julho de 2010

Chegouuu !!!

Finalmente, chegaram os papéis da hostfamily !

Estava aqui distraída e minha mãe veio deixou um envelope e saiu, quando eu vi de longe ja saquei o que era, hahaha. O contrato e o resto da papelada toda e mais um bilhetinho dos hosts ! =)

Preenchi o formulário de entrada do visto mas quando me deu conta tava colocando em português, vou ter que reimprimir a 1a folha do formulário. =p De resto ja está quase tudo pronto. Faltam:

- buscar o diploma na tradutora, e levar pro cartorio dp no Itamaraty.
- Tirar as fotos denovo (a 1a vez saiu uma caca só !)
- Tirar o atestado médico

E dp disso entregar e rezar pra sair tudo direitinho a tempo ! \o/ Amém !

segunda-feira, 26 de julho de 2010

A saga da tradução...

Moi,

Hj fui levar a papelada pra tradutora, 3 documentos com coisas escritas atras da folha também.
Cheguei na porta da casa da mulher e vi que tinha esquecido os papéis em casa, corri de volta peguei outro bus e voltei la, papo vai papo vem sabem quando vai sair pra traduzir 2 históricos e um diploma... 570 reaisssssss !!!!!! Jesus, mais caro que o visto !

Ja mandei um email para o consulado perguntando se são necessários mesmo os 3 papéis ou se só o diploma serve. AFE mta grana, seja o que Deus quiser !

Ainda estou na espera dos documentos enviados pela família, hj fez 15 dias que o hostdad colocou no correio. então acho que tenho mais uma semana até isso chegar aqui.

Basicamente agora faltam:

- 2 fotos (tem um arquivo de 7 paginas no site do consulado falando como devem ser as fotos!)
- Os papéis traduzidos, que ficam pronto dia 4 de agosto
- Levar esses papéis para legalização no Itamaraty.
- Atestado médico


Vamo que vamo !

sábado, 24 de julho de 2010

Moi !!!


Faz tempo que não escrevo aqui e muita coisa aconteceu desde então...

Falei com algumas famílias, cheguei mto perto de uma família na Holanda, mas sempre com aquele feeling de que ainda não era aqueeela família, mas como esse mercado é concorrido pacas eu estava disposta a fechar com essa família holandesa de mãe brasileira...

A hostmom quis marcar um encontro pessoalmente comigo no RJ, e entraria em contato mais tarde assim que tivesse uma data certa de chegada ao Brasil para que marcássemos uma data aqui.

Mas aqueele feeling não me deixou, e nesse meio tempo (como tb num tava nada 100%) resolvi continuar a busca pela family perfeita... Email vai email vem, positivei uma familia finlandesa mas deixei pra mandar o email no dia seguinte, logo que acordei vi que eles tinham me positivado, ai bateu aquela animação, escrevi para eles e cruzei os dedos. Era de manhã isso
Quando foi 18h do mesmo dia (26 de junho) a mom me respondeu, resumidamente assim:

" Hi Cristina!

Thank you for your e-mail and intrest towards our family. Sorry that our answer has taken a little bit time but the word cup (soccer) and mid night summer holidays are currently on.
( Sorry ? que nada, vcs não sabem como eu comemorei, tem familias que levam dias ela leva horas e ainda pediu desculpas? fofa !) Let me tell you a little bit more about our family and Finland and then ask few questions from you. (Detalhes da familia, pai, mãe, bibibi...) "

Ai ela fez umas perguntas normais e tal, porque o interesse pela Finlândia, se eu tinha problema com frio, comentou que eles tiveram mta neve no ultimo inverno (-20C) e que até na primavera fez em torno de +10C, e eu babando né...
Respondi o email, perguntei mais umas coisinhas, e papo cai papo vem passaram uns 2 dias e agente se falando direto e derrepente... 2 dias sem contato !!! Ai ja viu bateu a paranoia ja achei que tinham me esquecido, pra quem escrevia todo dia la pelo quarto email um gap...

Foi quando numa quinta (1 de julho de 2010) me mandaram um email que começava assim:

" Hi again Cristina,

We have disgussed about you a lot during the few days and we are very
pleased by your answers and english. It seems that you are very honest
person who has good values and you seem to meet our expectations for
an au pair. Before the final desisions we would like to get contact
with you as a person so do you have a web cam so we could talk in the
internet some day when the time is good for both of us"

Eu fiquei tão feliz que tive que reler o email 339482304029 de vezes pq a vista embaralhava, hahaha. Marcamos um horário para o sábado seguinte, e eu neeem um pouquinho ansiosa, hihihhi imagiiina !
Até que chegou o dia, sentei em frente a webcam o hostdad fez a chamada e la estavam os 2 sentadinhos super bonitinhos em frente a cam. No inicio o som falhou um bocado o que deixou a situação engraçada e ajudou a quebrar o gelo. Conversamos um pouco e eles perguntaram se eu gostaria de ver a casa e eu disse, claro !!! Fizeram um tour comigo na cam, até as meninas dormindo eles me mostraram, conversamos mais um pouco e nos despedimos.
Ai ficou aquela tensãozinha, eu ja me sentia la mas faltava a palavra final deles, até que no dia seguinte quando acordei ja tinha um email deles mais ou menos assim:

" Hi!

It was nice to hear your voice and see you online even thought the
line was sometimes very bad and conversation was little hard when you
weren't too sure what the other person just said. But at least we got
a good picture about your english (which was very good) and your
personality as well.
(Adoro como os gringos até agora elogiam meu inglês, espero que pessoalmente também funcione assim, hahaha) (...) If you are still interested we are more than willing to welcome you to be our au pair for the next year. "

Nessa hora eu oficialmente infartei, eu consegui ? Foi isso mesmo !!!!!! Eu consegui !!!! Depois de ser dispensada por famílias aparentemente perfeitas, de mto tempo de espera eu achei uma familia que até agora tem sido ótima pra mim. Continuamos nos comunicando para falar de coisas necessárias, papelada e tal, para entrada no visto, no caso da Finlândia quem da entrada é a au-pair, mta coisa, mto papel, e tu morre em quase 500 reais so pelo visto, fora os outros documentos. MAS, é a Finlândia, é um sonho que esta cada dia mais perto da concretização !

Agora estou fazendo de tudo para economizar e ganhar dinheiro pra pagar essas coisas, mas principalmente a passagem, 2100 reais !

Bem, no momento estou esperando os papéis chegarem aqui, a média é de 15-20 dias pra chegar, agora são exatamente 00:43h de domingo amanhã faz 2 semanas que o Janne (dad) enviou, se Deus quiser nesse inicio de semana ja chega !

Ainda tenho algumas coisinhas pra juntar até entregar tudo no consulado, (fingers crossed !) Pretendo estar com tudo em mãos quando a papelada chegar. Mas ta dando tudo certo, vamos que vamos !!!

Eles são jovens (26, e 28 anos) e são duas menininhas na casa, 2,5 e 1 ano ! Vcs não tem idéia de como elas são fofaaaas. Ah, a cidade que eu vou morar é Nokia, (sim, igual a compania de celular) pertinho de Tampere. (Lovex hein, Betão XD) E onde sempre tem uns festivais mara, onde eu talvez faça o curso de Finlandês que faz parte do programa ! hahahahaha


Isso é real ? Quer saber, é porque eu corri mto atras e eu mereço !

Quando tiver novidades eu volto aqui, prometo não demorar tanto ! Ahh, me muda na 1a quinzena de dezembro, o dia vai depender do visto e dos vôos \o/

Por enquanto vai um aperitivo de Nokia...

segunda-feira, 10 de maio de 2010



Hej !

Bem, resolvi começar esse blog para falar da minha vida na Escandinávia, ainda não sei para qual país irei, so sei que vou !

Todos que me conhecem, e não precisa ser muito, sabem que eu nunca me senti completa vivendo no Brasil, especialmente em Niterói. Sentimento esse compartilhado por uma graaaande amiga, que a alguns anos atras foi viver na Alemanha trabalhando de Au-pair.

E por causa disso passei a saber melhor o que era ser au-pair, e vi que seria uma forma boa de morar fora, trabalhando legalmente, em um lugar que eu escolhi pra chamar de meu. Os nacionalistas que não me encham o saco, mas nunca gostei de viver no Brasil e não sou obrigada a isso, não pedi pra nascer aqui.

Sempre acreditei que a nossa terra, a nossa casa, é o lugar que você escolhe, aquele que você esta por verdadeira opção e paixão e não por imposição do destino e etc...

Bem, a 4 anos atras cheguei a fazer contato com uma família incrível da Suécia, o filho mais velho até falava português, pois era filho do hostfather com uma brasileira de seu 1o casamento. No final das costas eles sumiram e pela falta de apoio em casa eu acabei encubando essa vontade, ahh eu tinha 18 anos, e sem um puto no bolso.

Desta vez eu cheguei a fazer contato por email com famílias da Bélgica, Finlândia e Irlanda, mas todas queria meninas para antes do que eu posso ir...

Continuo sem um puto no bolso, mas a vontade de ir para onde meu coração mora nunca passou, pelo contrario agora que estou prestes a me formar na faculdade não tenho mais nada que me prenda aqui ! Nenhum motivo pra não conseguir e ir !

Ou seja, é só uma questão de tempo, eu acredito piamente em força do pensamento positivo, em Deus e que tudo nessa vida é possível se você acreditar de verdade, mesmo !

Então pra clarear as idéias, vou colocar em tópicos:


* O reveillon de 2010/2011 passarei com amigos (desta vez verdadeiros) em terras gélidas !

* Estarei morando na Escandinávia até novembro de 2010.
(Entende-se Suécia, Noruega, Finlândia (L) e afins)

Quando me vier outros coisas eu comento aqui !!!!

Vamos que vamos !
Ahh.. e só pra constar, " I Scandinavia " = Eu na Escandinávia em finlandês !!! eheheh

Partiu reveillon lá ?